Acts 21:26 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ตะเหญ่ย ฮนอย เปา​โล ฯฒฯ ต้อ วั้ว เต๋ย เมี่ยน หย่า เหธา เจี๊ยน นิ่น บัว สา หวุย. นิ่น แอ๋ง เปียะ หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า บั๋ว ไซ เมี่ยน แอ๋ง ม่าย บัวะ เหฒีย ฮนอย หธีง ปวั๊ง สา หวุย เญย ฮนอย. เถา วั้ว ฮนอย ไซ เมี่ยน อ๋อย หฒุ เหว่ย นิ่น บัว เต้าๆ หล่ง กะน้าย เหฒี่ย ปุน ทิน-ฮู่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Da'nyeic hnoi Baulo ziouc dorh wuov deix mienh yaac caux jienv ninh mbuo saax uix. Ninh aengx bieqc zaangc Tin-Hungh nyei biauv mbuox sai mienh aengx maaih mbu'ziex hnoi cingx buangv saax uix nyei hnoi. Taux wuov hnoi sai mienh oix zuqc weic ninh mbuo dauh dauh longc ga'naaiv ziec bun Tin-Hungh.