Acts 21:39 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เปา​โล เตา, “เยีย เซ ยิว​ไท เมี่ยน, ธ้วด เสย เยียม ซี​ลี​เซีย แซ้ง, ทา​ซัด ฒี่ง, ต้ง ม่าย เม่ง โห่ วั้ว นอม ต้ม ฒี่ง เญย แปะ ฝีง. โท้ ปุน เยีย เหธา น้าย เต๋ย หฒวัง เมี่ยน ก๊อง หว่า โอ่.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Baulo dau, “Yie se Yiutai Mienh, cuotv seix yiem Si^li^sie Saengv, Taasatv Zingh, dongh maaih mengh hoc wuov norm domh zingh nyei baeqc fingx. Tov bun yie caux naaiv deix zuangx mienh gorngv waac oc.”