Acts 22:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

แปง หล่ง ด๊บ-ฮลาง โด้ เจี๊ยน อ๋อย เบ๊าะ วั้ว หฒั่น, เปา​โล หน่าย โซ้ว กะเฮลน วั้ว เต้า แปง-เปย๊ย, “ไม้ แก้ง เซี้ยม ฒุ์ย มป่า หล่ง ปย๊า-ปิน เบ๊าะ โล​มา เมี่ยน เซ หอบ เล์ย เญย ไฟ?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Baeng longc ndopv-hlaang ndoh jienv oix mborqv wuov zanc, Baulo naaic souv ga'hlen wuov dauh baeng-bieiv, “Maiv gaengh siemv zuiz mv baac longc biaav-bin mborqv Lomaa Mienh se horpc leiz nyei fai?”