Acts 22:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ต้ม ไซ เมี่ยน เหธา กุ๊น สี่ หวุ่ย เญย หฒวัง เมี่ยน โก๋ ไฮ่ โหฒว ฒอง-เหฒง เหว่ย หฒุ เยีย มี่ง นิ่น บัว วั้ว เฒาะ โซว ต้อ มี่ง ปุน ดา​มัด​กัด ฒี่ง เญย ก๋อ-โย์ว. เยีย ฯฒฯ มี่ง ดา​มัด​กัด อ๋อย เฒาะ กัน น้าย ติ้ว เจ๊า เญย เมี่ยน โด้ เจี๊ยน หลิ่ม ต้อ นิ่น บัว หฑวน น้าย เย​ลู​ซา​เลม ตี่ง ฒุ์ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Domh sai mienh caux Gunv Sic Wuic nyei zuangx mienh gox haih zoux zorng-zengx weic zuqc yie mingh ninh mbuo wuov zorqv sou dorh mingh bun Ndaa^matv^gatc Zingh nyei gorx-youz. Yie ziouc mingh Ndaa^matv^gatc oix zorqv gan naaiv diuh Jauv nyei mienh ndoh jienv limc dorh ninh mbuo nzuonx naaiv Ye^lu^saa^lem dingc zuiz.