Acts 25:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เปา​โล ก๊อง, “อี้ หฒั่น เยีย โซ้ว เจี๊ยน โล​มา ฮู่ง เญย สี่ ต้อง, หอบ หฒุ เยียม น้าย ตุ๋น เยีย เญย สี่. เยีย ไม้ โหฒว หาย หญู่ง ต่อง ยิว​ไท เมี่ยน, เม่ย กั้น หย่า หฒะเก้ง ฮิ้ว เญย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Baulo gorngv, “Ih zanc yie souv jienv Lomaa Hungh nyei sic dorngh, horpc zuqc yiem naaiv dunx yie nyei sic. Yie maiv zoux haaix nyungc dorngc Yiutai Mienh, meih ganh yaac za'gengh hiuv nyei.