Acts 25:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ตะเหญ่ย ฮนอย อา​ฆี​พา เหธา เบ​นิด ฒอง ฑ่อย, เหธา ต้ม แปง-เปย๊ย บัว เหธา วั้ว นอม ฒี่ง โหฒว โฮล เญย, ม่าย เม่ง เต้า เญย เมี่ยน, โห่ว เจี๊ยน เปียะ ฮู่ง จา เญย ต้ม หวุ่ย ต้อง. ต้าย ฑ่อย, เฟ​สะ​ทัด เห่ว เมี่ยน ต้อ เปา​โล เปียะ ต้าย.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Da'nyeic hnoi Aa^nqi^paa caux Mbenitv zorng nzoih, caux domh baeng-bieiv mbuo caux wuov norm zingh zoux hlo nyei, maaih mengh dauh nyei mienh, houc jienv bieqc hungh jaa nyei domh wuic dorngh. Daaih nzoih, Fe^saa^tatv heuc mienh dorh Baulo bieqc daaih.