Acts 27:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โล​มา เจียน ตี่ง เฮญี้ยว ปุน เยีย บัว เปียะ ฑั้ง มี่ง อิ​ตา​ลี เต่ย-ปูง. นิ่น บัว ฯฒฯ เฒาะ เปา​โล เหธา เต๋ย ฒุ์ย-เมี่ยน จิว ปุน เต้า ออ​กัด​ตัด ฮู่ง วั้ว กวั้น แปง เญย แปง-เปย๊ย, ต้ง กุ๊น เหยียด แป๊ะ เต้า แปง เญย แปง-เปย๊ย, บั๋ว เห่ว ยู​เลี้ยด.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Lomaa jien dingc hnyouv bun yie mbuo bieqc nzangv mingh I^daa^li Deic-Bung. Ninh mbuo ziouc zorqv Baulo caux deix zuiz-mienh jiu bun dauh Or^gatc^datc Hungh wuov guanh baeng nyei baeng-bieiv, dongh gunv yietc baeqv dauh baeng nyei baeng-bieiv, mbuox heuc Yulietv.