Acts 28:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย บัว เยียม มอน​ตา ค้อย-โฑว ปัว หฮลา เหญียะ แอ๋ง เปียะ ฑั้ง มี่ง อ๊ะ. วั้ว โผว ฑั้ง เซ เยียม อา​เล้ก​ซาน​เด​เลีย ฒี่ง ต้าย หย่า เยียม น้าย นอม ค้อย-โฑว เจี๋ย ตง-เกน ฮนอย. ฑั้ง-มฆ้อง ติว เจี๊ยน อี เต้า เฒี่ยน เญย ฝัง เป๋น ซูง-กู้งว์า-ตอน, โหฒว จั๋ง-โห่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie mbuo yiem Morn^daa Koiv-Nzou buo hlaax nyieqc aengx bieqc nzangv mingh aqv. Wuov poux nzangv se yiem Aa^lekv^saan^nde^lie Zingh daaih yaac yiem naaiv norm koiv-nzou jiex dong-gen hnoi. Nzangv-m'nqorngv diu jienv i dauh zienh nyei fangx benx sung-gu'nguaaz-dorn, zoux jangx-hoc.