Acts 3:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ทิน-ฮู่ง ปุน นิ่น เญย โต่ว หว่า เมี่ยน โต่ว ต้าย เญย หว่า เหธา เม่ย บัว เญย อง-ถาย แล์ง เจี๋ย เญย แหง่ง หว่า, เม่ย บัว หย่า ตุ๊ จวั่ง เจี๊ยน หฑิบ, ฮนั้ง นิ่น ก๊อง บั๋ว อับ​ลา​ฮัม, ‘เยีย อ๋อย หล่ง เม่ย เญย เฒ้ย-ฟุน เหธย ฟุ ปุน ลู่ง เดี๊ย หม่าน ฝีง.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Tin-Hungh bun ninh nyei douc waac mienh douc daaih nyei waac caux meih mbuo nyei ong-taaix laengz jiex nyei ngaengc waac, meih mbuo yaac duqv juangc jienv nzipc, hnangv ninh gorngv mbuox Apc^laa^ham, ‘Yie oix longc meih nyei zeiv-fun ceix fuqv bun lungh ndiev maanc fingx.’