Acts 6:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หฒวัง เมี่ยน ไฮ์ น้าย เต๋ย หว่า นิ่น บัว หอบ เฮญี้ยว เญย, ฯฒฯ กิ๊น สะ​เท​เฟน. สะ​เท​เฟน เสียน ตุ๊ หลง ไห่ หย่า ม่าย สีง ลี่ง ปวั๊ง เฮญี้ยว. นิ่น บัว แอ๋ง กิ๊น ฟี​ลิบ, โป​โค​ลัด, นิ​คา​โน, ทิ​โมน, ปาน​เม​นัด เหธา เยียม อัน​ที​โอก ฒี่ง ต้าย เญย จั๋น, ต้ง กัน ยิว​ไท เมี่ยน เสียน ทิน-ฮู่ง วั้ว เต้า นี​โค​เลา.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Zuangx mienh haiz naaiv deix waac ninh mbuo horpc hnyouv nyei, ziouc ginv Saa^te^fen. Saa^te^fen sienx duqv longx haic yaac maaih Singx Lingh buangv hnyouv. Ninh mbuo aengx ginv Filipv, Bo^ko^latv, Ni^kaa^no, Timon, Baan^me^natv caux yiem An^ti^okc Zingh daaih nyei Janx, dongh gan Yiutai Mienh sienx Tin-Hungh wuov dauh Ni^ko^lau.