Acts 7:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ตะเหญ่ย ฮนอย นิ่น แอ๋ง ปวัด อี เต้า อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เบ๊าะ จ๋า, นิ่น ฯฒฯ มี่ง ป๊า นิ่น บัว. นิ่น ก๊อง, ‘ก๋อ-โย์ว อ้า! เม่ย บัว ล่ม ฑ่อย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, เหว่ย หาย ติ่ว ล่าน อ๋อย ห่อย ล่าน?’
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Da'nyeic hnoi ninh aengx buatc i dauh I^saa^laa^en Mienh mborqv jaax, ninh ziouc mingh baav ninh mbuo. Ninh gorngv, ‘Gorx-youz aah! Meih mbuo lomh nzoih I^saa^laa^en Mienh, weic haaix diuc laanh oix hoic laanh?’