Acts 8:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฟี​ลิบ ฯฒฯ ธ้วด เจ๊า มี่ง อ๊ะ. ม่าย เต้า เอ​ที​โอ​เปีย กั๊วะ เญย ต้ม เจียน เถง เอ​ที​โอ​เปีย ฮู่ง หม่า, คาน​ดา​สี, โก๋ว นิ่น เญย เหยียด ฒู้ง ฒิ่น ญ่าน. น้าย เต้า ต้ม เจียน มี่ง เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง ป๋าย ทิน-ฮู่ง หฑวน, เฒว์ย เจี๊ยน ม์า-เธีย โตะ เจี๊ยน โต่ว หว่า เมี่ยน, อิ​สะ​ยา, เญย โซว หฑวน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Filipv ziouc cuotv jauv mingh aqv. Maaih dauh E^ti^o^bie Guoqv nyei domh jien tengx E^ti^o^bie Hungh Maac, Kaan^ndaa^si, goux ninh nyei yietc zungv zinh nyaanh. Naaiv dauh domh jien mingh Ye^lu^saa^lem Zingh baaix Tin-Hungh nzuonx, zueiz jienv maaz-cie doqc jienv douc waac mienh, I^saa^yaa, nyei sou nzuonx.