Acts 9:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หมวัง ไฮ์ เญย เมี่ยน เหยียด ฒู้ง บัวะ ฮ่อง ไห่ ฯฒฯ หน่าย, “น้าย ล่าน เมี่ยน ต้ง เยียม เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง โหฒว โตะ ห่อย เสียน เย​ซู เญย เมี่ยน วั้ว เต้า ไม้ เฒ์ย? นิ่น ป่าๆ ต้าย น้าย เฒาะ เสียน เย​ซู เญย เมี่ยน โด้ เจี๊ยน ต้อ มี่ง ปุน ไซ เมี่ยน เปย๊ย ซ่าะ?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Muangx haiz nyei mienh yietc zungv mbuoqc horngh haic ziouc naaic, “Naaiv laanh mienh dongh yiem Ye^lu^saa^lem Zingh zoux doqc hoic sienx Yesu nyei mienh wuov dauh maiv zeiz? Ninh baac-baac daaih naaiv zorqv sienx Yesu nyei mienh ndoh jienv dorh mingh bun sai mienh bieiv saah?”