Amos 1:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
อา​โม้ด ก๊อง, “ เฒี้ยว เยียม สิ​โอน เห่ว บุย, เยียม เย​ลู​ซา​เลม เห่ว ฮนั้ง บะอง, โก๋ว ปะกี ยู่ง เมี่ยน เญย เมี้ย-เธี้ยง ฆาย เหฑ่ง, คาน​เมน บง- นี้ง เญย เมี้ย หย่า เหญา หมี่ อ๊ะ.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Aamotv gorngv, “ Ziouv yiem Si^on heuc mbui, yiem Ye^lu^saa^lem heuc hnangv mba'ong, goux ba'gi yungh mienh nyei miev-ciangv nqaai nzengc, Kaanmen Mbong-ningv nyei miev yaac nyaux mi'aqv.”