Amos 1:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย อ๋อย เบ๊าะ ป่าย ดา​มัด​กัด เญย ฒี่ง แก้ง, หย่า เหมียด เหฑ่ง อา​เวน ฮ์อง เญย แปะ ฝีง, เหธา เยียม เบด​เอ​เดน นั้น เจี๊ยน ฮู่ง ปย๊า วั้ว เต้า. ซี​เลีย เมี่ยน หย่า อ๋อย หฒุ กว๊าด มี่ง เถา คี​อา.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie oix mborqv baaic Ndaa^matv^gatc nyei zingh gaengh, yaac mietc nzengc Aawen Horngz nyei baeqc fingx, Caux yiem Mbetc E^nden nanv jienv hungh biaav wuov dauh. Silie Mienh yaac oix zuqc guaatv mingh taux Ki^aa.” Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.