Amos 3:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, “ฮนั้ง หมั่ง ยู่ง เมี่ยน เยียม เซี่ยน เญย ฑุ่ย ธ้าง ธ้วด อี นอม ฒุ่ย ไฟ เหยียด หฆัน มน่อม, เยียม สะ​มา​เลีย เญย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน อ๋อย ตุ๊ เหฌียว, เหธา เจี๊ยน เหยียด นอม โหธว-เก๊าะ เหธา ติ๊ เตียน สวัง-ติ่ม.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv hnangv naaiv nor gorngv, “Hnangv mangc yungh mienh yiem sienh nyei nzuih caangv cuotv i norm zuih fai yietc nqanx m'normh, yiem Saa^maa^lie nyei I^saa^laa^en Mienh oix duqv njoux, caux jienv yietc norm coux-gorqv caux diqv dien suangx-dimc.”