Amos 5:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย ก๊อง. “อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน เญย ฒี่ง ฝูง เหยียด ธิน เต้า แปง ธ้วด, ขูง เหฒ่ง เหยียด แป๊ะ เต้า ตุ๊ หฑวน, ฝูง เหยียด แป๊ะ เต้า แปง เญย, ขูง เหฒ่ง เหฒียบ เต้า หฑวน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv Tin-Hungh hnangv naaiv gorngv. “I^saa^laa^en nyei zeiv-fun nyei zingh fungx yietc cin dauh baeng cuotv, kungx zengc yietc baeqv dauh duqv nzuonx, fungx yietc baeqv dauh baeng nyei, kungx zengc ziepc dauh nzuonx.”