Amos 5:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว เหฒย ฟาม-ธีง เหฮลย เหธา เสี่ย มั์ว-เซียะ เหฮลย. นิ่น หย่า เฒาะ ลู่ง ม์วน หฒั่น เญย หฮมวัง ทิ้ว เป๋น ลู่ง ดอม เญย ฌัง, หย่า ปุน ลู่ง ฮนอย หฒั่น ทิ้ว เป๋น ลู่ง ม์วน หฒั่น. นิ่น เห่ว ค้อย เญย ววม ต้าย, หย่า โต๋ น้าย เต๋ย ววม เหฌี่ย เดา-เป้ย. นิ่น เญย บั๋ว เห่ว เฒี้ยว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv zeix Faam-Cing Hleix caux Siec Muoz-Sieqv Hleix. Ninh yaac zorqv lungh muonz zanc nyei hmuangx tiuv benx lungh ndorm nyei njang, yaac bun lungh hnoi zanc tiuv benx lungh muonz zanc. Ninh heuc koiv nyei wuom daaih, yaac dox naaiv deix wuom njiec ndau-beih. Ninh nyei mbuox heuc Ziouv.