Amos 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เม่ย บัว อ๋อย หฒุ มี่ง คาน​เน, หมั่ง ก๋า ฮนั้ง หาย นอ. เยียม หน่าย มี่ง ฮา​มัด ต้ม ฒี่ง, แอ๋ง เหฌี่ย เถา ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เญย กัด ฒี่ง. วั้ว เต๋ย ฒี่ง เก้า หลง น้าย เต๋ย กั๊วะ ไฟ? นิ่น บัว เญย กั๊บ-จ๋าย เก้า จั๊ง เม่ย บัว เญย กั๊บ-จ๋าย ไฟ?
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Meih mbuo oix zuqc mingh Kaanne, mangc gaax hnangv haaix nor. Yiem naaic mingh Haamatv Domh Zingh, aengx njiec taux Fi^li^saa^die Mienh nyei Gatc Zingh. Wuov deix zingh gauh longx naaiv deix guoqv fai? Ninh mbuo nyei gapv-jaaix gauh jangv meih mbuo nyei gapv-jaaix fai?