Amos 9:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เยีย อ๋อย เฒาะ เยีย เญย แปะ ฝีง, หฒวัง เจี๊ยน นิ่น บัว เญย เต่ย-ปูง. นิ่น บัว เหยียด ลิ์ว ตุ๊ เยียม เยีย เหธย ปุน นิ่น บัว เญย เต่ย-ปูง, ไม้ หฒุ แอ๋ง แปง ธ้วด.” น้าย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ก๊อง เญย หว่า.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yie oix zorqv yie nyei baeqc fingx, zuangx jienv ninh mbuo nyei deic-bung. Ninh mbuo yietc liuz duqv yiem yie ceix bun ninh mbuo nyei deic-bung, maiv zuqc aengx baeng cuotv.” Naaiv se Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, gorngv nyei waac.