Amos 9:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง, เซ เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว, ต้ง มัวะ เดา, เดา ฯฒฯ หยุ, เยียม เดา-เป้ย เญย เหยียด ฒู้ง ฯฒฯ เฑ่า เญี้ยม. เฒี่ยง นอม เต่ย-ปูง อ๋อย ฝาว ฮนั้ง ไน​อา ด้าย นอ, หย่า หฒุ เมี้ยด มี่ง เมี้ยด ต้าย แอ๋ง ฮ้าบ เหฌี่ย ฮนั้ง อี​ยิบ เญย ไน​อา ด้าย นอ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv Tin-Hungh, se Nernh Jiex nyei Ziouv, dongh muoqv ndau, ndau ziouc yuqc, yiem ndau-beih nyei yietc zungv ziouc nzauh nyiemv. Ziangh norm deic-bung oix faaux hnangv Nai^aa Ndaaih nor, yaac zuqc mietv mingh mietv daaih aengx haapv njiec hnangv I^yipv nyei Nai^aa Ndaaih nor.