Amos 9:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง เญย มฒีง หมั่ง เจี๊ยน น้าย นอม ม่าย ฒุ์ย เญย กั๊วะ. เยีย หย่า อ๋อย เยียม น้าย เดา-เป้ย เหมียด เหฑ่ง, มป่า ยา​โค้บ เญย เฒ้ย-ฟุน เยีย เหมียด ไม้ เหฑ่ง.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Ziouv Tin-Hungh nyei m'zing mangc jienv naaiv norm maaih zuiz nyei guoqv. Yie yaac oix yiem naaiv ndau-beih mietc nzengc, mv baac Yaakopv nyei zeiv-fun yie mietc maiv nzengc.” Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.