Daniel 1:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ทิน-ฮู่ง ปุน น้าย เต๋ย เปยย ล่าน เมี่ยน หลุน เมี่ยน ม่าย ว่วน ฒาง ไกว ไห่, ไฮ่ ฮิ้ว ตุ๊ หญู่งๆ โซว-หฑั่ง เญย เจ๊า, ม่าย ธง-เม่ง ไห่. ดานีเอน หย่า ไฮ่ เม่ง แปะ เหยียด ฒู้ง หล่าว ย่าง เญย สี่ เหธา เบ๋ย เญย เบ๋ย.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Tin-Hungh bun naaiv deix biei laanh mienh lunx mienh maaih wuonh zaang guai haic, haih hiuv duqv nyungc-nyungc sou-nzaangc nyei jauv, maaih cong-mengh haic. Ndaa^ni^en yaac haih mengh baeqc yietc zungv laauc yaangh nyei sic caux mbeix nyei mbeix.