Daniel 1:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว เฒาะ ยู​ดา เญย ฮู่ง, เย​โฮ​ยา​คิม, จิว ปุน เยียม เน​บู​คัด​เน้ด​ซา เญย ปั์ว-เดี๊ย หย่า ปุน เน​บู​คัด​เน้ด​ซา เฒาะ ตุ๊ เต๋ย หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย จา-ต๋อง. น้าย เต๋ย กะน้าย นิ่น ต้อ หฑวน ซี​นา เต่ย, นิ่น เญย เฒี่ยน เญย เปย๊า, อัน เจี๊ยน นิ่น เญย เฒี่ยน เญย เปย๊า, เซียว จ๋าย เญย กะน้าย เญย ต๋อง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv zorqv Yu^ndaa nyei hungh, Ye^ho^yaa^kim, jiu bun yiem Ne^mbu^katv^netv^saa nyei buoz-ndiev yaac bun Ne^mbu^katv^netv^saa zorqv duqv deix zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei jaa-dorngx. Naaiv deix ga'naaiv ninh dorh nzuonx Sinaa Deic, ninh nyei zienh nyei biauv, an jienv ninh nyei zienh nyei biauv, siou jaaix nyei ga'naaiv nyei dorngx.