Daniel 1:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮู่ง เตี๋ย หย่า พ้าย เหฒียง ปุน นิ่น บัว ฮนอยๆ ตุ๊ ป่วน ฮู่ง เตี๋ย หญั่น เก้า หลง เจี๋ย เญย กะน้าย เหธา นิ่น ฮบ เญย อะหงุ่น ติ๊ว. นิ่น บัว อ๋อย หฒุ โหะ ปวั๊ง ปัว หฮญัง, ฆะฮ้า ปุน นิ่น บัว เปียะ มี่ง โหฒว ฮู่ง เตี๋ย เญย กง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hungh diex yaac paaiv ziangx bun ninh mbuo hnoi-hnoi duqv buonc hungh diex nyanc gauh longx jiex nyei ga'naaiv caux ninh hopv nyei a'ngunc diuv. Ninh mbuo oix zuqc hoqc buangv buo hnyangx, nqa'haav bun ninh mbuo bieqc mingh zoux hungh diex nyei gong.