Daniel 10:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เป​เซีย เญย ฮู่ง, ไซ​ลัด, กุ๊น ตะฟาม หฮญัง วั้ว หฮญัง, ทิน-ฮู่ง หล่าว ย่าง เหยียด หญู่ง เฝียน ปุน ดา​นี​เอน, ต้ง ม่าย กั้น นอม บั๋ว เห่ว เบน​เท​ซัด​ซา. น้าย เต๋ย เฝียน เซ เฒียน เญย, หย่า ก๊อง หฒุ เบ๊าะ ต้ม จ๋า. นิ่น เม่ง แปะ น้าย เต๋ย เฝียน, หย่า เปียะ เฮญี้ยว วั้ว เต๋ย หล่าว ย่าง เญย สี่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Besie nyei hungh, Sailatv, gunv da'faam hnyangx wuov hnyangx, Tin-Hungh laauc yaangh yietc nyungc fienx bun Ndaa^ni^en, dongh maaih ganh norm mbuox heuc Mben^te^satv^saa. Naaiv deix fienx se zien nyei, yaac gorngv zuqc mborqv domh jaax. Ninh mengh baeqc naaiv deix fienx, yaac bieqc hnyouv wuov deix laauc yaangh nyei sic.