Daniel 11:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ป๊ะ ปูง เญย ฮู่ง, ต้ง ต้าย เบ๊าะ นิ่น บัว วั้ว เต้า, ฯฒฯ เซว่ย กั้น เญย เอ๋ย โหฒว, หย่า ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ แหง่ง ตุ๊ นิ่น. นิ่น อ๋อย เหลียบ นิ่น กั้น เยียม วั้ว นอม ฌัง-หล่าง เญย เต่ย-ปูง. นิ่น หย่า อ๋อย ตุ๊ ชะ เหมียด วั้ว นอม เต่ย-ปูง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Baqv Bung nyei hungh, dongh daaih mborqv ninh mbuo wuov dauh, ziouc sueih ganh nyei eix zoux, yaac maiv maaih haaix dauh haih ngaengc duqv ninh. Ninh oix liepc ninh ganh yiem wuov norm Njang-Laangc nyei Deic-Bung. Ninh yaac oix duqv qaqv mietc wuov norm deic-bung.