Daniel 2:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮู่ง เตี๋ย เตา น้าย เต๋ย สัม เหฮลย เมี่ยน, “เยีย ฒู้ง ตี่ง เฮญี้ยว, สี ก๊อง เม่ย บัว ไม้ ก๊อง เยีย เบ๋ย เญย เบ๋ย แอ๋ง พ้อ ปุน เยีย หมวัง นอ, เยีย ฯฒฯ เป๊ด เม่ย บัว โหฒว เปยย จั๊วะ. เม่ย บัว เญย เปย๊า หย่า อ๋อย หฒุ ป่าย หว่าย เหฑ่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hungh diex dau naaiv deix samx hleix mienh, “Yie zungv dingc hnyouv, se gorngv meih mbuo maiv gorngv yie mbeix nyei mbeix aengx porv bun yie muangx nor, yie ziouc betv meih mbuo zoux biei juoqv. Meih mbuo nyei biauv yaac oix zuqc baaic waaic nzengc.