Daniel 3:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า ม่าย เต๋ย ยิว​ไท เมี่ยน, ต้ง เม่ย ปุน ต้าย กุ๊น บา​บี​โลน แซ้ง เญย สี่, เซ ซัด​ลัก, เม​ซ้าก, เหธา อา​เบด​เน​โก. โอ ฮู่ง เตี๋ย อ้า! นิ่น บัว ไม้ หมวัง เม่ย. นิ่น บัว ไม้ ฟู-สู เม่ย เญย เฒี่ยน ไฟ ป๋าย เม่ย เหลียบ เญย เจียม-ฝัง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac maaih deix Yiutai Mienh, dongh meih bun daaih gunv Mbaa^mbi^lon Saengv nyei sic, se Satv^lakv, Mesaakv, caux Aa^mbetc^ne^go. O hungh diex aah! Ninh mbuo maiv muangx meih. Ninh mbuo maiv fu-sux meih nyei zienh fai baaix meih liepc nyei jiem-fangx.”