Daniel 3:29 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อี้ หฒั่น เยีย เหฌี่ย หลี่ง, หาย กั๊วะ, หาย ฝีง, ก๊อง หาย หญู่ง หว่า เญย เมี่ยน ก๊อง โตะ ซัด​ลัก เม​ซ้าก, เหธา อา​เบด​เน​โก เญย ทิน-ฮู่ง, นิ่น บัว ฒู้ง หฒุ เป๊ด โหฒว เปยย จั๊วะ. นิ่น บัว เญย เปย๊า หย่า หฒุ ป่าย หว่าย, เหว่ย หฒุ ไม้ ม่าย กั้น เต้า เฒี่ยน ฮนั้ง น้าย นอ เหฌียว เมี่ยน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ih zanc yie njiec lingc, haaix guoqv, haaix fingx, gorngv haaix nyungc waac nyei mienh gorngv doqc Satv^lakv Mesaakv, caux Aa^mbetc^ne^go nyei Tin-Hungh, ninh mbuo zungv zuqc betv zoux biei juoqv. Ninh mbuo nyei biauv yaac zuqc baaic waaic, weic zuqc maiv maaih ganh dauh zienh hnangv naaiv nor njoux mienh.”