Daniel 4:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น เห่ว บุย เญย ก๊อง, ‘ก๋อย น้าย ติ้ว เดี๋ยง, ฮงะ นิ่น เญย ฆว่า, ฮลุด นิ่น เญย น่อม, ปุน นิ่น เญย เปี๊ยว ฟ้าด หฑาน เหฑ่ง. ปุน เยียม เดี๋ยง กะเดี๊ย เญย เฮยี่ย ฒ่อย เปย๋า, ปุน เยียม เดี๋ยง-ฆว่า เญย เหนาะ หย่า ได๋ มี่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh heuc mbui nyei gorngv, ‘Goix naaiv diuh ndiangx, hngaqv ninh nyei nquaah, hlutv ninh nyei normh, bun ninh nyei biouv faatv nzaanx nzengc. Bun yiem ndiangx ga'ndiev nyei hieh zoih biaux, bun yiem ndiangx-nquaah nyei norqc yaac ndaix mingh.