Daniel 4:31 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เต๋ย หว่า หธ่อ เยียม ฮู่ง เตี๋ย เญย ฑุ่ย ก๊อง ไม้ แก้ง เซ้ด, ม่าย เฉีย เยียม วั้ว ลู่ง เหฌี่ย ต้าย ก๊อง, “เน​บู​คัด​เน้ด​ซา ฮู่ง อ้า! น้าย เต๋ย หว่า ก๊อง เม่ย อ๊ะ. เม่ย เญย ฮู่ง หลี่ง หฒุ เฒาะ หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv deix waac corc yiem hungh diex nyei nzuih gorngv maiv gaengh setv, maaih qiex yiem wuov lungh njiec daaih gorngv, “Ne^mbu^katv^netv^saa Hungh aah! Naaiv deix waac gorngv meih aqv. Meih nyei hungh lingc zuqc zorqv mi'aqv.