Daniel 4:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฆะฮ้า ลาย ดา​นี​เอน ต้าย เยียม เยีย เญย หฑะเฮมียน, เยีย หย่า ก๊อง เบ๋ย ปุน นิ่น หมวัง. (นิ่น แอ๋ง ม่าย นอม บั๋ว เห่ว เบน​เท​ซัด​ซา, เซ กัน เยีย เญย เฒี่ยน เญย บั๋ว, เหว่ย หฒุ นิ่น ม่าย สีง เฒี่ยน ปุน ต้าย เญย ธง-เม่ง เยียม นิ่น กะญั์ว.)

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Nqa'haav laai Ndaa^ni^en daaih yiem yie nyei nza'hmien, yie yaac gorngv mbeix bun ninh muangx. (Ninh aengx maaih norm mbuox heuc Mben^te^satv^saa, se gan yie nyei zienh nyei mbuox, weic zuqc ninh maaih singx zienh bun daaih nyei cong-mengh yiem ninh gu'nyuoz.)