Daniel 6:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
นิ่น บัว ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว ฮู่ง เตี๋ย, “ฮู่ง เตี๋ย อ้า! ต้ง เยียม ยู​ดา หฒุ กว๊าด ต้าย เญย เมี่ยน, ดา​นี​เอน, ไม้ หมวัง เม่ย หย่า ไม้ หมวัง เม่ย เหฌี่ย บั๋ว หัด วั้ว ติ้ว หลี่ง. นิ่น หธ่อ เหยียด ฮนอย เต๋า เก๋า ปัว หฑุ่น.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ninh mbuo ziouc gorngv mbuox hungh diex, “Hungh diex aah! Dongh yiem Yu^ndaa zuqc guaatv daaih nyei mienh, Ndaa^ni^en, maiv muangx meih yaac maiv muangx meih njiec mbuox hatc wuov diuh lingc. Ninh corc yietc hnoi daux gaux buo nzunc.”