Daniel 6:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย เญย ทิน-ฮู่ง พ้าย นิ่น เญย ฟิน-เมี่ยน ต้าย ปุน เซี่ยน เญย ฑุ่ย แป๋ง หฆับ เจี๊ยน. เซี่ยน ไม้ ห่อย เยีย เหว่ย หฒุ หฒิว ทิน-ฮู่ง หมั่ง เยีย ไม้ ต่อง หาย หญู่ง. โอ ฮู่ง เตี๋ย อ้า! เยีย หย่า เยียม เม่ย เญย หฑะเฮมียน ไม้ โหฒว ต่อง หาย หญู่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie nyei Tin-Hungh paaiv ninh nyei fin-mienh daaih bun sienh nyei nzuih baengx nqapc jienv. Sienh maiv hoic yie weic zuqc ziux Tin-Hungh mangc yie maiv dorngc haaix nyungc. O hungh diex aah! Yie yaac yiem meih nyei nza'hmien maiv zoux dorngc haaix nyungc.”