Daniel 7:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

วั้ว หฒั่น ลู่ง เดี๊ย เญย เหยียด ฒู้ง กั๊วะ เญย ต้ม หลี่ง เหธา ชะ ฯฒฯ จิว ปุน ธีง-เหฑ่ง แปะ ฝีง, เซ เยียม ฮลัง เจี๋ย วั้ว เต้า เญย แปะ ฝีง. นิ่น เญย กั๊วะ อ๋อย เป๋น เหยียด ลิ์ว เญย กั๊วะ. เหยียด ฒู้ง กุ๊น เญย เมี่ยน อ๋อย ฟู-สู นิ่น, หมวัง นิ่น เญย หว่า.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Wuov zanc lungh ndiev nyei yietc zungv guoqv nyei domh lingc caux qaqv ziouc jiu bun cing-nzengc baeqc fingx, se Yiem Hlang Jiex Wuov Dauh nyei baeqc fingx. Ninh nyei guoqv oix benx yietc liuz nyei guoqv. Yietc zungv gunv nyei mienh oix fu-sux ninh, muangx ninh nyei waac.’