Daniel 8:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

กา​เบ​เลียน ฯฒฯ ต้าย นิด เจี๊ยน เยีย โซ้ว เญย ต๋อง. นิ่น เยี้ยด ต้าย, เยีย กั้ม เหฑีย ไห่, ฯฒฯ บ๊าบ เหฌี่ย เฮมียน เถา เดา. นิ่น ก๊อง บั๋ว เยีย, “โอ ป้าม เมี่ยน เญย ตอน อ่า, อ๋อย หฒุ เปียะ เฮญี้ยว น้าย เต๋ย หิ่น ย่าง เญย สี่ เซ เหว่ย เซ้ด เมว์ย เญย ฮนอย-เหญียะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Gaa^mbe^lien ziouc daaih nitv jienv yie souv nyei dorngx. Ninh yietv daaih, yie gamh nziex haic, ziouc mbaapv njiec hmien taux ndau. Ninh gorngv mbuox yie, “O baamh mienh nyei dorn aac, oix zuqc bieqc hnyouv naaiv deix hinc yaangh nyei sic se weic setv mueiz nyei hnoi-nyieqc.”