Daniel 8:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย ปวัด นิ่น ต้าย นิด ปะกี ยู่ง โก๊ว, เฉีย เจี์ย! ไห่ ปะกี ยู่ง โก๊ว ฯฒฯ ฒง แอ๋ง ปุน นิ่น เญย อี นอม จอง เน้า หมี่ อ๊ะ. ปะกี ยู่ง โก๊ว ไม้ ม่าย ชะ ป์อง นิ่น, นิ่น ฯฒฯ ฒง ปะกี ยู่ง โก๊ว เหฌี่ย เถา เดา แอ๋ง หล่ง เหฒา ธ้าย เจี๊ยน. หย่า ไม้ ม่าย หาย เต้า เหฌียว ปะกี ยู่ง โก๊ว เปย๋า ดุ๊ด ยู่ง โก๊ว เญย ชะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie buatc ninh daaih nitv ba'gi yungh gouv, qiex jiez! haic ba'gi yungh gouv ziouc zong aengx bun ninh nyei i norm jorng nauv mi'aqv. Ba'gi yungh gouv maiv maaih qaqv borngz ninh, ninh ziouc zong ba'gi yungh gouv njiec taux ndau aengx longc zaux caaiv jienv. Yaac maiv maaih haaix dauh njoux ba'gi yungh gouv biaux ndutv yungh gouv nyei qaqv.