Daniel 9:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โอ เฒี้ยว อ่า, หฒิว เม่ย โหฒว หอบ เญย เหยียด ฒู้ง สี่, โท้ กวั่ง ฆอย ไม้ ตู๋ง เฉีย เจี์ย, ไม้ ตู๋ง โน์ว เม่ย เญย ฒี่ง, เม่ย เญย ธีง-เหฑ่ง บง, เย​ลู​ซา​เลม. เยีย บัว เญย ฒุ์ย เหธา เยีย บัว เญย อง-ถาย เญย ฒุ์ย ปุน เย​ลู​ซา​เลม เหธา เม่ย เญย แปะ ฝีง หฒุ เว่ย ก๋อม เญย หฒวัง เมี่ยน ฮว้วด.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

O Ziouv aac, ziux meih zoux horpc nyei yietc zungv sic, tov guangc nqoi maiv dungx qiex jiez, maiv dungx nouz meih nyei zingh, meih nyei cing-nzengc mbong, Ye^lu^saa^lem. Yie mbuo nyei zuiz caux yie mbuo nyei ong-taaix nyei zuiz bun Ye^lu^saa^lem caux meih nyei baeqc fingx zuqc weih gormx nyei zuangx mienh huotv.