Daniel 9:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เจี๋ย ลิ์ว หลัวะ เหฒียบ เหญ่ย นอม เล์ย-ป๋าย, ออน ต้าย วั้ว เต้า ฯฒฯ หฒุ ไพ กวั่ง. นิ่น ไม้ ม่าย หาย หญู่ง อ๊ะ. อ๋อย ต้าย วั้ว เต้า เปย๊ย เฒ้ย เญย แปะ ฝีง ฯฒฯ เหมียด วั้ว นอม ฒี่ง เหธา สีง ติ่น. เซ้ด เมว์ย เญย ฮนอย ฯฒฯ ต้าย เถา ฮนั้ง ววม เหยียม, หย่า ม่าย เบ๊าะ จ๋า เญย สี่ เถา เซ้ด เมว์ย, หย่า ม่าย เหฒะ หน่าน เญย สี่ หฒิว ตี่ง เหฒียง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Jiex liuz luoqc ziepc nyeic norm leiz-baaix, Orn Daaih Wuov Dauh ziouc zuqc pai guangc. Ninh maiv maaih haaix nyungc aqv. Oix daaih wuov dauh bieiv zeiv nyei baeqc fingx ziouc mietc wuov norm zingh caux singx dinc. Setv mueiz nyei hnoi ziouc daaih taux hnangv wuom yiemx, yaac maaih mborqv jaax nyei sic taux setv mueiz, yaac maaih zeqc naanc nyei sic ziux dingc ziangx.