Deuteronomy 1:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อ๋อย หฒุ เยียม เม่ย บัว เญย ฝีงๆ กิ๊น ธ้วด ม่าย ธง-เม่ง, ม่าย เฮญี้ยว-ฒ่อย, หย่า ม่าย ปั้น เหฒ่ย เญย เมี่ยน, ต้ง เมี่ยน ท่าย เญย เมี่ยน. เยีย ฯฒฯ ออน นิ่น บัว โหฒว เม่ย บัว เญย เปย๊ย เฒ้ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Oix zuqc yiem meih mbuo nyei fingx-fingx ginv cuotv maaih cong-mengh, maaih hnyouv-zoih, yaac maaih banh zeic nyei mienh, dongh mienh taaih nyei mienh. Yie ziouc orn ninh mbuo zoux meih mbuo nyei bieiv zeiv.”