Deuteronomy 1:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง, ฆะฮ้า เฝย เหฒียบ หฮญัง วั้ว หฮญัง, เหฒียบ เยี้ยด หฮลา แซง-เยี้ยด, โม​เซ หฒิว เฒี้ยว หล่ง นิ่น พ้าย ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เหยียด ฒู้ง หว่า ฒุ่น บั๋ว นิ่น บัว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem I^saa^laa^en Mienh cuotv I^yipv Deic-Bung, nqa'haav feix ziepc hnyangx wuov hnyangx, ziepc yietv hlaax saeng-yietv, Mose ziux Ziouv longc ninh paaiv bun I^saa^laa^en Mienh nyei yietc zungv waac zunh mbuox ninh mbuo.