Deuteronomy 1:31 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม วั้ว เต่ย-ปูง-ฮวาง เม่ย บัว ปวัด เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เฒี่ยง ติ้ว เจ๊า ต้อ เม่ย บัว กัน เจ๊า หฒั่ง แป้ง ออน เญย เถา น้าย นอม ต๋อง, ฮนั้ง เตีย ฮล้อบ กั้น เญย ตอน นอ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem wuov deic-bung-huaang meih mbuo buatc Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, ziangh diuh jauv dorh meih mbuo gan jauv zaangc baengh orn nyei taux naaiv norm dorngx, hnangv die hlorpv ganh nyei dorn nor.”