Deuteronomy 11:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หย่า อ๋อย หฒุ จั๋ง เจี๊ยน นิ่น ฮนั้ง หาย นอ โหฒว ปุน ลู​เบน เญย ฟุน, เอ​ลี​อับ เญย ตอน, ดา​ทาน เหธา อา​บี​ลัม. เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน บุด๋ง เดา ฆอย ฮนั้ง หมอง ฆอย ฑุ่ย, นะ นิ่น บัว เหธา นิ่น บัว เญย เปย๊า ฒง เมี่ยน, เลี่ยม ด๊บ-ลิ่ว เหธา เหยียด ฒู้ง ม่าย แหม่ง เญย กะน้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yaac oix zuqc jangx jienv ninh hnangv haaix nor zoux bun Lu^mben nyei fun, E^li^apc nyei dorn, Ndaataan caux Aa^mbi^lam. Yiem I^saa^laa^en nyei zuangx mienh mbu'ndongx ndau nqoi hnangv morngx nqoi nzuih, naqv ninh mbuo caux ninh mbuo nyei biauv zong mienh, liemh ndopv-liuh caux yietc zungv maaih maengc nyei ga'naaiv.