Deuteronomy 12:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒาะ เม่ย บัว ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย, เลี่ยม อ๊อ เลี่ยม ฑย้าม, อัน เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง เญย เหฒี่ย-ต้อง กู้ หงว่าย. เม่ย บัว เหฒี่ย เญย กะน้าย อ๋อย หฒุ โต๋ ฑย้าม เยียม เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เญย เหฒี่ย-ต้อง กะเฮลน. มป่า อ๊อ เม่ย บัว กั้น หญั่น ตุ๊ เญย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Zorqv meih mbuo buov ziec nyei ga'naaiv, liemh orv liemh nziaamv, an Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh nyei ziec-dorngh gu'nguaaic. Meih mbuo ziec nyei ga'naaiv oix zuqc dox nziaamv yiem Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, nyei ziec-dorngh ga'hlen. Mv baac orv meih mbuo ganh nyanc duqv nyei.