Deuteronomy 13:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เต๋ย ฝูง ตั๋ง ปุน ทิน-ฮู่ง เญย กะน้าย ไม้ ตู๋ง เลี่ยว เหยียด เต๋ย เหว่ย กั้น หล่ง. เฒี้ยว ฯฒฯ ก๊อย เอ๋ย ไม้ เฉีย เจี์ย, ไม้ โน์ว เม่ย บัว, ฒู้ง ค้อ-เลี่ยน เม่ย บัว. นิ่น อ๋อย ค้อ-เลี่ยน เม่ย บัว, ปุน เม่ย บัว หฮยาง ต้าย, ฮนั้ง นิ่น เหธา เม่ย บัว เญย อง-ถาย โฮ้ว เจี๋ย นอ,

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv deix fungx dangx bun Tin-Hungh nyei ga'naaiv maiv dungx liouh yietc deix weic ganh longc. Ziouv ziouc goiv eix maiv qiex jiez, maiv nouz meih mbuo, zungv korv-lienh meih mbuo. Ninh oix korv-lienh meih mbuo, bun meih mbuo hiaangx daaih, hnangv ninh caux meih mbuo nyei ong-taaix houv jiex nor,