Deuteronomy 15:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ปู๋ง นิ่น ธ้วด วั้ว หฒั่น หย่า ไม้ ตู๋ง ค้อ-ฟิ. นิ่น ฒู้ง ฟู-สู เม่ย จุ๊ หฮญัง. เป๊ย ธี้ง ต้าย เญย กง-เมี่ยน เญย กง-ฒิ่น เก้า ธั้ม เหยียด ป่วน. เม่ย ฮนั้ง น้าย โหฒว, เยียม เม่ย โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง สี่, เฒี้ยว, เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง, อ๋อย เหธย ฟุ ปุน เม่ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Bungx ninh cuotv wuov zanc yaac maiv dungx korv-fiqv. Ninh zungv fu-sux meih juqv hnyangx. Beiv cingv daaih nyei gong-mienh nyei gong-zinh gauh camv yietc buonc. Meih hnangv naaiv zoux, yiem meih zoux nyei yietc zungv sic, Ziouv, meih nyei Tin-Hungh, oix ceix fuqv bun meih.