Deuteronomy 15:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย บัว เญย ง่ง กวั้น, ยู่ง กวั้น เหธา ปะกี ยู่ง กวั้น เญย ต้าว ทอย ตอน, ตะฟ่าน โก๊ว วั้ว เต๋ย, อ๋อย หฒุ ฝูง ปุน เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง. ไม้ ตู๋ง หล่ง เม่ย บัว เญย ต้าว ทอย ง่ง โหฒว กง, หย่า ไม้ ตู๋ง จั๊บ ต้าว ทอย ปะกี ยู่ง เญย เปยย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih mbuo nyei ngongh guanh, yungh guanh caux ba'gi yungh guanh nyei daauh toi dorn, da'faanh gouv wuov deix, oix zuqc fungx bun Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh. Maiv dungx longc meih mbuo nyei daauh toi ngongh zoux gong, yaac maiv dungx japv daauh toi ba'gi yungh nyei biei.