Deuteronomy 15:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, อ๋อย หฒิว นิ่น แล์ง เญย หว่า เหธย ฟุ ปุน เม่ย บัว. เม่ย บัว อ๋อย ก๊า ปุน ธั้ม-กั๊วะ เญย แปะ ฝีง, มป่า เม่ย บัว ไม้ หฒุ ก๊า หาย นอม กั๊วะ เญย. เม่ย บัว อ๋อย กุ๊น ธั้ม-นอม กั๊วะ เญย แปะ ฝีง, มป่า นิ่น บัว ไม้ ตุ๊ กุ๊น เม่ย บัว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, oix ziux ninh laengz nyei waac ceix fuqv bun meih mbuo. Meih mbuo oix gaav bun camv-guoqv nyei baeqc fingx, mv baac meih mbuo maiv zuqc gaav haaix norm guoqv nyei. Meih mbuo oix gunv camv-norm guoqv nyei baeqc fingx, mv baac ninh mbuo maiv duqv gunv meih mbuo.