Deuteronomy 16:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย บัว อ๋อย หฒุ เยียม เฒี้ยว อ๋อย กิ๊น ต้าย วั้ว นอม ต๋อง เจี๋ย น้าย เต๋ย เสี่ย ฮนอย เญย ฒิบ ท่าย เฒี้ยว, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, อ๋อย เหธย ฟุ ปุน เม่ย บัว เญย แกง-หฒวัง หลง หย่า เหธย ฟุ เม่ย บัว เญย ปั์ว โหฒว เญย หญู่งๆ กง. เม่ย บัว ฯฒฯ เฌียน-โย่ว ออน-เหลาะ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih mbuo oix zuqc yiem Ziouv oix ginv daaih wuov norm dorngx jiex naaiv deix siec hnoi nyei Zipv taaih Ziouv, weic zuqc Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, oix ceix fuqv bun meih mbuo nyei gaeng-zuangx longx yaac ceix fuqv meih mbuo nyei buoz zoux nyei nyungc-nyungc gong. Meih mbuo ziouc njien-youh orn-lorqc aqv.